Академично издателство „За буквите – О писменехь“ е регистрирано на 7. ХІІ. 2004 г. в Националната ISBN агенция към Специализираното висше училище по библиотекознание и информационни технологии, тогава СВУБИТ, а днес Университет по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ). То е част от академичните издателства в страната, обособени по своя профил и предназначение в категория, която у нас се утвърди в условията на прехода след 10 ноември 1989 г. Неговото създаване се явява като елемент от обновлението и модернизирането на академичната среда и естествено приема името на издавания Кирило-Методиевски вестник „За буквите – О писменехь“, което още веднъж потвърждава съзнателно търсената приемственост между традициите на хуманитаристиката и модерната визия за бъдещето на образованието и науката.
Издателството е ситуирано и функционира в УниБИТ, ползвайки безвъзмездно сграден фонд, техника, материали, финансови средства и всякакви други услуги на университета. Работи съгласно Правилник за устройството и дейността на издателство „За буквите – О писменехь“, приет от Академичния съвет на УниБИТ. Към издателството функционира Издателски съвет, чийто състав е от доказани учени и специалисти в различни професионални направления.
Предметът на дейност на издателството е насочен основно към обслужване на научноизследователската и преподавателската дейност на академичния състав и служителите на УниБИТ, на обучаваните студенти, докторанти, млади учени и специализанти.